顶流男神，被糟蹋成这样了？
热搜大全 2023-09-22
如果说翻拍是影视剧的重灾区。
那么，真人漫改则是直接进入了事故现场。
前有《七龙珠》。
将热血漫改成美式校园故事。
杀马特的造型，一毛钱的特效，偏离原著的内核。
就算发哥的颜值也无法拯救。
辣得人直呼：my eyes。
后有《进击的巨人》。
选角不贴、特效拉胯、巨人太假。
甚至还有恶俗的三角恋。
派爷看完恨不得替巨人消灭你们。
这还不够。
他们还把手伸向了《海贼王》。
3 年前，网飞在宣布真人化时，派爷就相当抗拒。
最近看完预告片更是警铃大响，早已做好了被魔改的准备。
没想到正片播出后。
口碑居然不错？
烂番茄新鲜度高达 83%。
豆瓣评分也由开分的 7.7，涨到了 8.0。
派爷一口气刷完 8 集。
实话实说。
确实有惊喜。
但，问题同样也不少。
为什么派爷之前如此排斥《海贼王》改编成真人版？
除了是 10 年老粉外。
更重要的是。
海贼王的世界观很大，角色很多。
光种族就有、人类、人鱼、毛皮族、矮人、巨人等。
还有各式各样的恶魔果实，千奇百怪的技能招式。
加上奇幻和热血元素。
改编难度可谓是地狱级。
那为什么这版能获得如此好的口碑呢？
虽说每个人审美不同，众口难调。
但不得不说，这次的真人版在还原度上确实能看出用心了。
先看选角。
大部分角色都符合原作。
特别鹰眼和小丑巴基。
这真的不是从动漫中直接抠出来的吗？
甚至很多片段，连分镜都做到了 1:1 还原。
众人集结出发打阿龙。
五人组把脚放在酒桶上说梦想。
相信粉丝们单看这些画面都能眼眶湿润。
给没看过原作的朋友们先讲述下背景。
24 年前，海贼王哥尔 · D · 罗杰被执行死刑前曾放话：
" 想要我的财宝吗？想要的话可以全部给你，去找吧！我把所有财宝都放在那里。"
为了得到 one piece（大秘宝），越来越多人争相出海。
由此，正式拉开了 " 大海贼时代 "。
22 年后，17 岁的路飞因为向往海贼的冒险与自由独自出海。
之后，他遇到一群志同道合的伙伴，朝着自己 " 海贼王 " 的梦想一步步靠近。
这季真人版的故事聚焦在了前期的东海篇。
也就是路飞分别遇到索隆、娜美、乌索普、山治四位伙伴。
邀请他们上船，一起前往 " 伟大航路 " 的故事。
主线几乎照着原作的脉络出发，没有魔改。
索隆与鹰眼的对决。
山治为阿金做炒饭。
娜美求路飞救她。
红发送路飞草帽。
可以说，原作名场面这里并不少。
作为单集的预算高达1800 万美元，网飞有史以来制作成本最高的剧集之一。
从场景也可以看出真人版的用心。
比如：开篇罗杰遗言导致的全员大航海。
鱼形状的巴拉蒂海上餐厅。
都做得很精致。
而尾田作为编剧把控全局。
不仅在一定程度上保证了剧情不乱飞，而且还能完善原作的不足之处。
拿克比来说。
作为原作中比路飞还早出场的人物。
前期，他和路飞其实是对照关系的。
一个梦想当海贼，一个以海军为理想。
一个继承了罗杰了意志，一个则师从卡普。
但随着原作中人物出现越来越多，克比渐渐成了废笔。
他的成长历程和蜕变也变得比较模糊。
而真人版则丰富了克比的人物线。
在和卡普对弈中学习成长。
在目睹卡普的所作所为后，更加认清海军和自我。
这个大改动可谓精彩。
贴脸的形象，还原的名场面，瞬间就能调动起观众的情怀。
也难怪真人版的口碑不错。
并且收视率节节攀升。
不过，派爷还是要泼一盆凉水。
虽说还原度不错，但这并不意味着它很优秀。
看完后会有一种：
明明很不错，但为什么就是燃不起来？哭不出来？
为啥？
因为它本质上是个极其美式的海贼故事。
最大的问题在于篇幅。
原作东海篇花了整整 100 话来讲述，动画也用了 45 集。
但真人版只有 8 集就要讲完东海篇。
必然的。
这个篇幅要想将故事讲顺，就得拿掉很多铺垫和细节。
在派爷看来，海贼王的人物和故事之所以如此立体鲜活。
来源于两点：
为了梦想不顾一切的理想主义和细腻深刻的情感关系。
而这两点，都需要通过层层铺垫最终爆发才能格外动人。
但真人版篇幅过少，所以显得节奏特别赶。
第一集，路飞就已经在海军基地和索隆、娜美相识。
为了加快进度，甚至还删去了一些重要的角色和剧情。
像是乌索普海贼团的三位小孩、阿金的老大克利克、小狗咻咻等。
当然，这有好处。
让重要角色更快出场，没看过原作的观众会更容易接受。
但对于《海贼王》来说。
如果失去了这些情感联系，那还是《海贼王》吗？
拿山治的片段来说。
原作中阿金饥肠辘辘来到海上餐厅吃饭。
可因为没钱而被厨子暴揍了一顿赶了出去。
只有山治没有嫌弃他，特地给他做了海鲜炒饭。
因为对山治来说。
不是有钱才叫客人，只要肚子饿的都是客人。
可没想到，忠心的阿金却将自己同样饥肠辘辘的老大引来。
老大吃饱后恩将仇报，洗劫了海上餐厅。
这时的山治并没有后悔自己之前救下了阿金。
而是对阿金表示：
接下来面对的是吃饱的掠夺者，即使是阿金的同伴他也不会手下留情。
这一系列的事件并不是闲笔，而是一步步带出山治的性格——
极致的温柔且对食物有着自己的原则。
从而引出他和哲普差点被饿死的过往。
以此再解释了他长大后为何会形成如此性格。
一环接一环，合理且恰到好处。
让山治变得更加立体。
而他和哲普的感情更为复杂。
他在心底早已把哲普当做自己的父亲。
可性格相似的两人在嘴上总是不服软。
于是，在得知路飞要去 " 伟大航路 " 时。
哲普做的第一件事是联合众厨师故意在山治面前贬低他做的浓汤。
在把山治气得夺门而出后。
转过头他又请求路飞将山治带走。
为什么？
因为他知道山治会为了他留下来。
可他却不想让海上餐厅困住山治的梦想。
所以这才想激怒山治，让他毫无顾虑地离开。
你看。
虽然两人表面上还是一口一个 " 臭老头 "、" 后悔让你活下来 " 互怼。
但等到山治真决定要离开时。
一个坐在大厅一整夜。
一个躺在床上睡不着。
两人都懂得对方的想法，却都选择不说出口。
直到山治即将登船，哲普这才出现。
也不多说什么，只一句：
山治，别感冒了。
一句话，就足以让人泪崩。
山治这时再也没办法继续装作不在意。
对着哲普 " 扑通 " 跪下来。
感谢他曾经的救命之恩，以及这么多年的照顾之情。
正因为前期花费了不少笔墨来刻画这对 " 父子 "。
情绪积攒到最后，哲普那一句话和山治那一跪才会如此动人。
可真人版却直接了当。
阿金快速地出现了一下，没了下文。
路飞问山治和哲普如何认识的，就立马闪回往事。
哲普直言相劝，山治立刻同意。
山治上船干脆，哲普等船开了姗姗来迟。
两人你一言我一语。
说着一些不痛不痒的话告别。
和原作相比，冲击力和感染力大打折扣。
不只是山治。
其实无论乌索普还是娜美。
他们的故事线虽然都在按照原作大方向发展。
但细节之处又总觉得还不够。
乌索普感受不到他作为胆小之外的机智。
贝尔梅尔和娜美之间的母女情不够深刻。
还有，哪个编剧大傻子把梅利写死了啊！！！！
关于主角团的刻画，和原著也有所出入。
最为人诟病的应该是索隆。
因为海军威胁他别想领赏金。
他就自愿被绑在中庭 7 天。
而不到约定好的时间路飞帮他松绑。
他也不管就同意了。
索隆会为了赏金屈尊于自己讨厌的人？
会不守约定离开就为了自己更舒服？
这不闹着玩嘛？！
路飞的演员则是演不出原作路飞的大智若愚。
路飞虽然日常情商低 智商脱线。
但他有股能透过现象看本质的眼睛。
简单来说就是：看人很准。
而且他对伙伴的要求并不是武力值高，而是要对胃口。
所以，他在看到山治给阿金做饭时就决定要让他当伙伴。
看到乔巴会说话觉得神奇也开心邀请他上船。
但真人版的路飞显然聪明了不少。
懂得衡量利弊。
每次都会先被伙伴们的身手所吸引。
有时还适得其反。
把可爱演成油腻。
在比不上原作动作戏的热血高燃；搞笑戏的无厘头抓马；故事内核的耐人寻味后。
真人版就像是由一幕幕经典片段拼凑而成的 cosplay 舞台剧。
虽说不难看。
但很平庸。
当然，这部对于真人漫改来说已经很不错了。
众所周知，真人漫改很难拍好。
别说美国翻拍水土不服。
日本本土改编也常常拉胯。
虽说近几年的《浪客剑心》口碑票房皆不错。
但人家是正经的严肃题材。
换做奇幻类。
因为故事太过天马行空，通常很难呈现出来。
比如《JOJO 的奇妙冒险》。
原作中独特的风格，真人化后只剩下尴尬。
《海贼王》也是如此。
每个种族不同的外形。
恶魔果实能力者之间酷炫的打戏。
要拍得让人信服，很难。
不过这次显然是有进步的。
如果说以前是连外壳都抄得不像。
这次起码用心了。
乍一看，至少有模有样了。
虽然还有不足之处，节奏偏美式。
但如果接下来的几季都能抱着这个态度来。
不魔改，不搞个人英雄主义，再多打磨打磨动作戏。
相信海贼旗真正的扬帆起航。
也许并不是一场梦。
