《海贼王》真人版被奈飞做成了

文｜陈镔

编辑｜张友发

历经六年等待，《海贼王》真人版剧集终于在 Netflix 上线。

不出所料，《海贼王》在首周便录得逾 1.4 亿小时的观看量，成为 Netflix 史上最受欢迎的新剧集之一，并收获媒体和观众的齐声褒扬。

得益于尾田荣一郎的积极参与，《海贼王》摆脱以往日漫改编项目失利的 " 魔咒 "，让 Netflix 火速续订的决定水到渠成，有望为未来更多作品树立标杆。

首播破亿蝉联榜首，好评如潮喜获续订

8 月 31 日，《海贼王》在 Netflix 正式上线。据 Netflix 发布，在首周即 8 月 28 日至 9 月 3 日期间，《海贼王》就吸引了 1850 万名用户观看，共录得 1.401 亿小时的播放时间。与此同时，《海贼王》在 93 个国家进入前十名，更在 46 个国家登顶榜首，成为全球最受欢迎的 Netflix 剧集。

值得一提的是，《海贼王》首周末一度在 86 个国家成为实时收视率第一的剧集，打破《怪奇物语》第四季和《星期三》保持的纪录（83 个）。不过从首周用户数来看，《海贼王》并未达到《星期三》（4300 万）和《夏洛特王后：布里奇顿前传》（2400 万）的动员效率。

《海贼王》《星期三》《夏洛特王后：布里奇顿前传》

图源：豆瓣

来到次周（9 月 4 日至 10 日），《海贼王》再创 1930 万用户和 1.457 亿小时的数据，继续雄踞 Netflix 全球榜头名。用时不到两周，《海贼王》便累计了 2.857 亿小时和 3780 万用户的观看量。

据 Dan Murrell 统计，自 2021 年中 Netflix 开始披露数据以来，《海贼王》在多个维度上都位居前列。以第一季首周播放量视之，《海贼王》成为史上第五部破亿的新剧集，仅次于《星期三》（3.412 亿小时）和《暗夜情报员》（1.687 亿小时），而超过《窥视者》（1.250 亿小时）和《僵尸校园》（1.248 亿小时）。

与此同时，《海贼王》在今年所有剧集中也足以排到第五名，位于《金妮与乔治娅》第二季（1.805 亿小时）、前述《暗夜情报员》、《外滩探秘》第三季（1.5497 亿小时）和《夏洛特王后：布里奇顿前传》（1.483 亿小时）之后。

除各项观看量指标飙升外，《海贼王》也收获媒体和观众的一致赞誉。首先，《海贼王》的烂番茄新鲜度达到 86%，影评人表示其捕捉了 " 原动漫的精髓 "，为 " 一次迷人而慷慨的改编 "；同时《海贼王》的爆米花指数更高达 95%，创下评价数过万的 Netflix 剧集中的最高分，足见粉丝对真人版喜爱有加。

这比其他 Netflix 的日漫真人改编项目也有明显提升：流媒体电影《死亡笔记》在烂番茄上的两项指标分别为 36% 和 23%，而《星际牛仔》的媒体综评分同样低至 46%，唯有爆米花指数（60%）略好。

此外，《海贼王》在 IMDb 网站上得到 8.5 分（共 8.9 万个评价），远高于《死亡笔记》（4.6 分）和《星际牛仔》（6.7 分），后者在第一季后便被 Netflix 放弃。通观评论，《海贼王》剧集中的表演、剧作和视效等方面获得褒扬，其对原动漫角色、故事和世界观构建的整体忠实度也受到肯定。多家主流媒体将《海贼王》称为 " 最好的日漫真人改编项目之一 "。

当然，《海贼王》初战告捷离不开 Netflix 真金白银的投入。据 Cosmopolitan 报道，《海贼王》第一季的单集制作费约为 1727 万美元，折合 8 集总预算达到 1.38 亿美元之巨。这无悬念创下 Netflix 日漫真人改编项目的新高，此前《星际牛仔》每集预估成本为 6 至 7 百万美元，《死亡笔记》则耗资约 4 千万美元。

实际上，从总投资额来看，《海贼王》足以排到 Netflix 史上的第二位，仅次于《怪奇物语》第四季的 2.7 亿美元。

《怪奇物语》第四季

图源：豆瓣

即便和其他平台的旗舰项目相比，《海贼王》的拍摄预算也不落下风。由 Apple TV 出品的科幻剧集《看见》单集成本约为 1500 万美元，与登陆 Disney 的 " 星战 " 衍生剧集《曼达洛人》一致。

另外，来自 HBO 的《龙之家族》、漫威影业的《旺达幻视》和亚马逊的《指环王：力量之戒》每集则分别花费 2 千万、2500 万和 5800 万美元。在挥金如土的流媒体领域，《海贼王》已步入一线剧集的行列。

尾田亲历开发过程，树立日漫改编标杆

追溯起来，《海贼王》的改编尝试萌动于 2017 年。

彼时《周刊少年 Jump》总编宣布集英社将和明天影业（Tomorrow Studios）合作，把《海贼王》改编为美国真人版剧集，作为漫画连载 20 周年纪念活动的一部分。原作者尾田荣一郎将深度参与项目开发，与明天影业 CEO 马蒂 · 阿德尔斯坦和贝基 · 克莱门茨一道担任执行制作人。2020 年 1 月，Netflix 宣布正式预定《海贼王》，原本第一季规划为 10 集。

《海贼王》第一季

图源：豆瓣

在当年 5 月的采访中，阿德尔斯坦表示《海贼王》的剧本已全部完成，但在南非的拍摄将从 8 月份推后一个月，同时选角工作也即将展开。不过执行制作人兼编剧马特 · 欧文斯在 9 月时坦承演员的遴选进程尚未启动。

直到 2021 年 11 月，《海贼王》真人版的主要卡司才通过一系列 " 通缉 " 海报对外公布，由伊纳基 · 戈多伊饰演路飞，新田真剑佑饰演索隆，埃米莉 · 拉德饰演娜美，雅各布 · 罗梅罗 · 吉布森饰演乌索普，塔兹 · 斯盖拉饰演香吉士，组成 " 草帽团 " 的核心成员。同时，《海贼王》原动画的配音演员也将为日文版的角色献声。

在此期间，曾为 Netflix 操刀《超胆侠》、《卢克 · 凯奇》和《猎魔人》的马克 · 约布斯特确定将为《海贼王》执导试播集。2022 年 1 月底，执行制作人史蒂文 · 前田披露《海贼王》已在开普敦电影工作室开机，并于 8 月 22 日完成拍摄，共历时 6 个多月。

《超胆侠》《卢克 · 凯奇》《猎魔人》

同年 2 月，柏木亚利朱官宣将担任该剧的品牌标识创意总监和设计师，将由她负责创作和设计徽标和片头等。此外，桑妮雅 · 别洛乌索娃和约拿 · 奥斯蒂内利则参与到《海贼王》的配乐中，并于今年 8 月正式发布主题曲。

对《海贼王》真人版剧集而言，改编成败与否和尾田荣一郎密不可分。作为漫画作者和整个世界观的 " 架构师 "，尾田是将《海贼王》由二维动漫转化为真实世界的关键一环。在《纽约时报》的专访中，尾田强调真人版剧集的对话密度比漫画更高，因为后者需要为插图留出空间。

当被问及 Netflix 之前的失败项目时，尾田则表示 Netflix 承诺在他满意之前不会释出剧集。尾田特别指出，他 " 阅读剧本，做笔记并充当‘门卫’，以确保改编遵循正确的方式 "。而在 7 月份发表的亲笔信中，尾田曾直言 " 由于觉得部分场景不够好，剧组在杀青后同意进行重拍 "。另据史蒂文 · 前田透露，经尾田批准后《海贼王》的剧情结构也出现重大变化，包括将反派的出场顺序调换并加大海军的戏份以提高故事的 " 紧张度 "。

在《海贼王》紧锣密鼓制作之际，Netflix 也展开了庞大的营销攻势。今年 6 月，在巴西圣保罗举行的首次线下 Tudum 节上，《海贼王》主演现身公布了首款预告片和播出日期。另外，作为《海贼王》主题互动环节的一部分，" 前进梅利号 " 的真实尺寸复制品也在场地上展出。而《海贼王》的宣传网站也在同月上线，粉丝可以浏览幕后花絮或定制个性化的 " 通缉 " 海报。8 月份，Netflix 宣布启动名为 " 全球草帽团联合起来 " 的预热活动，在加州圣莫妮卡、巴黎、雅加达、东京、米兰、马尼拉、墨西哥城、里约热内卢和曼谷等地举行。

面对《海贼王》取得的骄人成绩，Netflix 自然不会满足于一次性收割成果。9 月 14 日，即第一季上线两周之后，Netflix 宣布《海贼王》剧集获得续订，目前项目正在积极推进中。在接受《综艺》杂志采访时，阿德尔斯坦透露《海贼王》第二季的剧本已准备就绪，但拍摄需等美国演员工会结束罢工后才能进行，而明天影业总裁克莱门茨则预计新季在开机后 12 到 18 个月便有望和公众见面。同时，两人对 Deadline 表示《海贼王》漫画连载超过 1 千话，在内容上足够改编为 12 季。

在《海贼王》真人版取得开门红后，更多日漫真人改编项目将纷至沓来。